Cólicas incapacitantes e menstruação intensa: como a endometriose impacta a rotina e a produtividade das mulheres